miércoles, 7 de enero de 2009

Sayidu-l-Istighfar

Sayidu-l-Istighfar:

Allahumma Anta rabbî lâ ilâha illa Ant

khalaqtanî wa ana 'abduka wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika
ma astata'at, a'udhu bika min sharri ma sana'at
abu´laka bini'amatika 'aleia wa abu` bi-danbi
fa-aghfirlî, fa-innahu lâ ighfir ad-dunub, illa Ant.


Allahumma, Tu eres mi Señor, no hay dios sino Tu
me has creado, soy Tu siervo y me tendré a Tu promesa
(esto es muy difícil de traducir, es solo una idea...)
tanto como pueda, en Ti me refugio de lo que he hecho
Reconozco Tu gracia sobre mi, y reconozco mi pecado
perdóname pues nadie puede perdonar los pecados sino Tu.

No hay comentarios: