domingo, 21 de julio de 2013

Ramadan Mubarak

assalamu aleikum

mashaAllah, este mes de Ramadan de 1434 corre hacia la mitad
que Allah acepte nuestro ayuno hasta ahora, y desde ahora
y nos facilite las mejores obras en los días que nos quedan
Amin

jueves, 19 de julio de 2012

Ramadan Mubarak

¡MashaAllah! Un año desde la última entrada, o casi. De Ramadán a Ramadán...
Que Allah nos permita disfrutar las bendiciones de este mes tan especial,
nos facilite el ayuno, y alcancemos la recompensa prometida.
Allah nos ayude a mantenernos firmes y constantes,
en especial a los más débiles, de cuerpo, pero también de mente y de alma,
y a los más necesitados, y aquellos con más responsabilidades
"La iwkalifu Allahu nafsan illa wasaha" (2-286)

لاَ يُكَلِّفُ اللّهُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْراً كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. ¡Señor! ¡No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! ¡Señor! ¡No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! ¡Señor! ¡No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! ¡Y absuélvenos, perdónanos, apiádate d nosotros! ¡Tú eres nuestro Protector! ¡Auxílianos contra el pueblo infiel! 

Allah does not charge a soul except [with that within] its capacity. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned. "Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people."


miércoles, 31 de agosto de 2011

Eid Mubarak Said

assalamu aleikum wa rahmatullah wa barakatuh

Allah haya aceptado nuestro ayuno,
nuestra a'ibada
Eid Mubarak Said para toda la Umma de nuestro rassul
sallallahu aleihi wa sallam




martes, 2 de agosto de 2011

hiyab- una protección-



una imagen vale más que mil palabras- al menos, algunas veces..-

a picture is worth a thousand words - at least, sometimes...-

Ramadan Mubarak

sábado, 30 de julio de 2011

Ramadán casi está aquí...

assalamu aleikum

mashaAllah, los meses corren uno tras  otro
nuestro 'amr se acerca, 
Ramadan por fin ha llegado,
un mes que todos esperamos
por todas las ni'amas -gracias- que conlleva
por la sakina que en el desciende,

pero para acceder a todas esas bendiciones
necesitamos llevarlo a cabo tal como nos enseñó nuestro Profeta,
Muhammad, sallallahu 'aleihim wa sallam

que no sea no más un mes de privaciones
sino que seamos capaces de impregnarnos
en su significado, de 'reblandecer' nuestros corazones
endurecidos por este dunya, por las prisas
por las necesidades y por otras ansias y ambiciones

No vivirlo como el mes del hambre y la sed
-especialmente en regiones como ésta
en que los días son muuy largos y calurosos

sino con la fe -el iaqin- de que lo que obtendremos a cambio
la satisfacción de Allah, nuestro único dios,
y Su recompensa, colmarán a cambio infinitamente la balanza.
No olvidemos que las invocaciones al momento de la ruptura del ayuno
tienen muchas posibilidades de ser escuchadas
y pidamos lo que nos beneficia de verdad
en este mundo y en el Otro...

No dejemos ninguna acción de bien
pasar de largo
no dejemos que nuestros días de ayuno
sean hueros...
que Allah nos los bendiga
y nos bendiga.
Amin

Ramadan Mubarak

lunes, 30 de mayo de 2011

Ebru Art

assalamu aleikum,
antetodo disculparme por mi larga ausencia,
no puedo reprocharos nada, si no hay nadie del otro lado
dado el largo tiempo transcurrido
pero aqui estamos de nuevo
inshaallah, de una manera mas constante...

Acabo de hacer un 'descubrimiento' que, de hecho, me ha animado mucho,
hace mucho tiempo que siento la necesidad de dar rienda suelta a mi creatividad
hay varios campos que me encantan, pero por desgracia, algunos necesitan de un taller
de unos artilugios -como un tórculo, por ejemplo, en el caso del grabado-
de costosos materiales, etc...
Recuerdo haber hecho 'papel mármol' hace tiempo,
un par de veces, pero esto es distinto, mi idea es utilizar este tipo
de papel y luego la técnica de pintar sobre el mismo
o bien, combinar con otras técnicas...
Allah lo facilite...Ameen

El descubrimiento en si, ha sido este tipo de arte, que por cierto, muchas hermanas practican, y que al menos, aparentemente, parece estar lleno de posibilidades.

Si, tras los exámenes, consigo hacer algo digno de ser compartido, seréis los primeros en verlo, inshaallah.

Aqui, una hermana, llamada Aise Calis, trabajando