Mostrando entradas con la etiqueta invocaciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta invocaciones. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de agosto de 2010

Du'a- facilidad

Allahumma, la sahla ‘ila ma ja’eltahu sahla
wa ‘Anta taj’alul hazna, idha shi'ta, sahla

"¡Oh Allah! No hay nada fácil sino lo que Tu haces fácil y Tu haces 'fácil'  (facilitas) , si quieres, la dificultad"

O Allah, there is nothing easy except what You make easy. And You can make the difficult easy. [Ibn As Sunni - saheeh]

Du'a - sura 3 aleya 8-

Rabbanā Lā Tuzigh Qulūbanā Ba`da ‘Idh Hadaytanā Wa Hab Lanā Min Ladunka Raĥmatan ‘Innaka ‘Anta Al-Wahhābu
رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

Señor nuestro, no  desvíes nuestros corazones después de habernos guiado y concédenos misericordia procedente de Ti, ciertamente Tú eres el Dador Generoso.

”Our Lord! Let not our hearts deviate (from the truth) after You have guided us, and grant us mercy from You. Truly, You are the Bestower.”
(Aali Imran 3:8)

domingo, 7 de septiembre de 2008

No hay dificultad...



Allahumma la sahla illa ma ya'altahu sahla

wa Anta taya'al al-hazna idha shi'ata sahla

...............

Allahumma no hay nada difícil si Tu no lo haces difícil

y Tu haces lo difícil, si quieres, fácil

.............


Amo este du'a, en situaciones difíciles mi corazón se consuela

dirigiéndoselo a Allah, el Único, en cuyas manos está todo.